Суп из чечевицы рецепт

Веселая история:

Приехали в гости к родственникам в Волгоград с Питера. Зашли в торговый центр park house, пошли в кино. Покупаю билеты,попкорн, попить. После всего говорю по английски thank you very much. Иностранного я не знаю, но иногда говорю в знак благодарности merci или thank you very much. На что кассирша заорала : Я русская, говорите со мной по русски. Я даже опешила. В Питере мне ни кто таких претензий не говорил. А она так крикнула, как будто на х.й послала. Спасибо за гостеприимство.)))